Ciao,

uniformologicamente parlando la differenza é molto poca dato che i reggimenti degli Zuavi Americani avevano "copiato" in tutto e per tutto le Uniformi dei francesi. Occhio peró ai reggimenti, alcuni modificarono le divise cambiando il colore. Siccome la maggior parte dei reggimenti Zuavi erano di volontari, qundi non soggetti ai regolamenti uniformologici dei "regolari" molti di questi si inventarono di sana pianta la loro uniforme, sempre di tagli francese, ma con colori diversi, dal blu all'azzurro fino ad un marrone scuro.
Gli Zuavi Confederati avevano uniformi meno elaborate degli Unionisti e, anche queste, con caratteristiche particolari ad esempio le Tigri della Louisiana (Louisiana Tiger Zouaves) avevano i pantaloni bianchi a righine azzurro-blu e molti non portavano la caratteristica giacca ma solamente una vistosa camicia rossa senza colletto.
Le differenze piś sostanziali sono peró nelle buffetterie ossia borracce e giberne con il simbolo "US" o "CSA" o "CS" che di certo gli Zuavi Francesi non potevano portare. Per ulteriori approfondimenti consulta il bellissimo libro della Osprey di R.Smith, serie Elite nr.62 "American Civil War Zouaves".

Ciao !

Paolo