ho appena acquistato un kit italeri del CR42 Falco, che ho promesso di fare x un mio collega
c'č un simpatico libretto illustrato nella confezione, con un reportage fotografico di un esemplare esposto nel museo storico dell'aeronautica militare di vigna di valle (roma)
su questo compare il distintivo della squadriglia di appartenenza, la 162a, che aveva base in grecia per il teatro del mar egeo
tale simbolo, č un gatto nero con la frase "varda che te sbrego"
che in dialetto, sia trentino (mio) che veneto, sta x "guarda che ti graffio", se riportato al gatto, "guarda che ti squarcio" pił in generale - e penso che volessero comunicare quest'ultimo messaggio...
c'č qualche esperto di storia dell'aeronautica che sa raccontarmi qualcosa sulla storia di questa squadriglia?
la mia curiositą principale č proprio sapere se c'era qualche pilota trentino e se pertanto questo motto effettivamente deriva dal nostro dialetto
|